![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Index About the ACIA Contact Us |
![]() |
![]() |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() ACIA Main Page > Strange Connections > Information Architecture and Ulcers (June 21, 2000) |
![]() |
![]() |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() See also: How to Lie With Statistics Choosing Qualitative Research (M. Hoepfl) Complementary Research Methods (Triangulation) Why You Only Need to Test With 5 Users (J. Nielsen) Subscribe to our bi-weekly newsletter. ![]() More Strange Connections The ACIA is sponsored by Argus Associates, a leading information architecture consulting firm. |
![]() |
![]() ![]() Peter Morville's bi-weekly column on the evolving definition of information architecture ![]() Information Architecture and Ulcers
Being an information architect can be stressful. There are certain points
in the design process that are more stress-inducing than others. I'm not
talking about normal wipe your brow with a handkerchief stress.
Think peptic ulcer bordering on active volcano.
Imagine, for example, that you're the lead information architect for a
four person team tasked with conducting research and developing an
information architecture strategy for the web site of a Fortune 100
corporation.
Your team has spent ten intense weeks analyzing content, interviewing
stakeholders, and observing users. You've learned a great deal about this
information ecology and you're ready to apply that knowledge towards
development of the information architecture.
But first, you must present the results and analysis of your research to
the web strategy team, a group of high-powered web site managers and
content stakeholders. You begin the presentation, things are going
smoothly, and then it happens, someone invokes the fearsome Q
words.
"It appears that your research has been purely Qualitative rather
than
Quantitative. So, the results aren't statistically meaningful or
scientifically valid. I'm not sure we can trust an information
architecture strategy that's based on this research."
You are now pinned to the wall like a doomed butterfly, fluttering
helplessly before the concerned stares of the web strategy team. You have
been exposed as a practitioner of black magic, a participant in that which
is not science. Beads of sweat form on your brow. Your ulcer begins to
pulse.
You believe your research effort made sense and that the results can help
you design a better information architecture, but how can you prove it?
How can you defend your qualitative approach against charges of
statistical irrelevance?
You'll want to begin by dispelling the myth that quantitative studies and
scientifically-derived statistics are always messengers of the
Truth.
First of all, any study, quantitative or qualitative, that is based on a
false assumption can lead you astray. Consider for a moment, our friend,
the ulcer. Until fairly recently, the medical community (and the rest of
us) believed that ulcers were caused solely by stress and spicy foods.
Pharmaceutical firms made huge investments in quantitative studies
(probably involving highly stressed rats and large volumes of Szechuan
spicy beef) aimed at curing ulcers with antacid drugs. Then, in 1982, the
connection between a bacteria (H pylori) and peptic ulcers was discovered.
It became evident that an antibiotic was needed to cure this disease.
Scientists had been barking up the wrong tree by missing
the root cause.
Second, interpretations of quantitative data can be (accidentally or
purposefully) misleading. From sample selection to analysis and
presentation of results, there are ample opportunities to introduce bias.
There's even a great how-to manual on the topic, How
to Lie With
Statistics.
From anthropology to zoology, professionals in academia and business have
had to make the case for qualitative research methods. Let's explore some
of the key reasons why qualitative approaches are critical to information
architecture design.
Learning to Count to One
The field of information architecture is new and relatively immature.
We're still all trying to understand the variables and define the metrics.
Before we begin quantitative studies involving hundreds of users and large
investments of time and money, we need to learn to count to one. We need
to make sure we've identified the right business strategy, content, and
audiences.
For example, before you perform quantitative studies aimed at optimizing
your web site for speed of navigation (measuring time to find or
numbers
of clicks), ask whether learning is an important component of your
site.
Is there value in your customers learning about additional products or
services that could be useful to them? Might optimizing for speed mean
that you're actively reducing support for associative learning?
Putting The Quality In Qualitative
Qualitative research studies can and should be designed and implemented in
a rigorous manner. By putting careful thought into the sampling approach,
data gathering methods, and the interpretation of results, you can
minimize bias and maximize actionable learning.
Note that with qualitative studies, the responsibility for data analysis
falls more heavily on the researcher than with quantitative studies. As
Marie
Hoepfl notes, "the credibility of a qualitative research report
relies heavily on the confidence readers have in the researcher's ability
to be sensitive to the data and to make appropriate decisions in the
field."
You must also be careful not to obscure the qualitative nature of the
data. For example, if you interview 10 users and 8 prefer one
organization scheme, use the language "8 out of 10 preferred X" rather
than "80% preferred X."
I don't mean to suggest that quantitative studies have no place in
information architecture design. On the contrary, a mix of qualitative
and quantitative studies (known as triangulation)
can be the best approach over the course of a project.
Qualitative studies early in the process can provide a direction and
framework for subsequent quantitative research. These qualitative studies
(e.g., user interviews, card sorting) are exploratory in nature. They
allow you to learn why users do the things they do by talking directly
with them. These studies can be done quickly and inexpensively with
small
user groups. The research methodology can be modified based on
results,
providing an important degree of agility within a dynamic environment.
You can get tremendous bang for your buck out of this iterative design and
testing approach.
Quantitative studies can then be employed to refine the strategy and to
settle ties. For example, you can quantitatively test the predictability
of three different labeling schemes across a large number of users and
select the best labeling scheme with a high degree of confidence.
Ultimately, information architecture design involves a balance of art and
science. You can't design information architectures in the real world
based purely on scientifically-defensible quantitative research.
As an information architect, you will always be faced with the
stress-inducing challenges of taking risks and making difficult decisions
based on incomplete information. This is why you get paid the big bucks.
Just stay away from the spicy beef and the H. Pylori and you'll be ok.
Did this article give you an ulcer?
Please send your rants and raves to Peter
Morville.
Subscribe to our bi-weekly newsletter for notification of new articles.
If
you'd
like to bookmark this column use this
and if you'd like to bookmark this article use that.
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() The ACIA is Sponsored by Argus Associates, Inc. Copyright 2000 All Rights Reserved ![]() |
![]() |
![]() |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |